奧斯卡頒獎 主持落力講中文《阿諾拉》掃5大獎 麥琪麥迪遜演活脫衣舞孃封后

【本報訊】第97屆奧斯卡頒獎典禮在美國加州洛杉磯杜比劇院舉行。美國浪漫喜劇電影《阿諾拉》贏得最佳電影、最佳導演、最佳女主角等獎項成為大贏家，25歲女主角麥琪麥迪遜（Mikey Madison）首獲提名即封后，也是奧斯卡史上第二年輕的影后。艾哲倫保迪（Adrien Brody）憑《粗獷派建築師》，繼2003年《鋼琴戰曲》後，再奪奧斯卡影帝。今屆奧斯卡主持努力說中文及「女俠」鄭佩佩「現身」頒獎台上則成為中國網民的關注點。

電影《阿諾拉》包攬最佳電影、最佳女主角，最佳導演、最佳原創劇本及最佳剪接5個獎項，成為今屆奧斯卡大贏家。《阿諾拉》講述由麥琪麥迪遜飾演的脫衣舞孃，與一位俄羅斯「富二代」共墮愛情的經歷；該片去年於康城電影節首映時已大獲好評，並勇奪最高榮譽「金棕櫚獎」。

25歲新星麥琪麥迪遜憑《阿諾拉》擊敗大熱門、早前已奪得金球獎以及美國工會大獎成為雙料影后的《完美物質》主角狄美摩亞（Demi Moore）奪得影后，麥琪麥迪遜更是首獲奧斯卡提名即封后。為了演好這個角色，麥琪麥迪遜不僅練習了5個月鋼管舞，還在家裏裝設了鋼管以便隨時練習，甚至走訪了洛杉磯的脫衣舞俱樂部，與舞孃交流，觀察她們的生活方式，讓自己能更貼近角色。麥琪麥迪遜獲獎感言說：「我在洛杉磯長大，但荷里活一直感覺離我很遙遠，所以今天能夠站在這裏真的難以置信。」

身兼《阿諾拉》編、導、監、剪接的Sean Baker一人獲4獎，成為奧斯卡史上首位憑同一部電影獲獎最多的影人。Sean Baker不少作品聚焦性工作者及階級衝突，Sean Baker曾透露，花了近二十年時間構思劇情。他在頒獎禮台上懇請所有人支持電影院，呼籲電影人「繼續為大銀幕拍電影，我知道我會的。」

最佳男主角由大熱的艾哲倫保迪憑《粗獷派建築師》奪得，是他相隔22年再獲得這項殊榮。他在戲中飾演在二戰大屠殺倖存、獨自移居美國的匈牙利猶太裔建築師，詮釋在異國身份地位與過去割裂、昔日成就彷彿全遭剝奪的處境。艾哲倫保迪獲獎時表示，擔任演員看似很華麗，但其實非常脆弱，今次獲獎是給予自己從頭開始的機會，並指有機會有幸在往後20年證明自己是值得這個獎項，更感謝一同提名影帝者的出色演技。《粗獷派建築師》同時奪得最佳攝影和配樂獎。

Kieran Culkin憑《深痛導賞團》奪最佳男配角，他在戲中飾演主角的堂兄弟，兩人不太合得來，但為紀念心愛的祖母聚首，一起展開波蘭之旅。至於最佳女配角由在歌舞犯罪片《艾美利亞變奏曲》飾演懷才不遇律師的素兒莎丹娜（Zoe Saldaña）奪得，她在戲中接到主角委託，秘密幫助對方接受變性手術。電影同時奪得最佳原創歌曲獎。拉脫維亞動畫電影《貓貓的奇幻漂流》奪奧斯卡最佳動畫電影，這齣戲全程沒有對話，完全以畫面同動物叫聲來呈現故事。

頒獎禮上還有特別彩蛋，主持人Conan O’Brien當場講中文，表示想要說給正在看奧斯卡的中國觀眾聽。從其表情及語調可看出他已十分努力，態度也誠懇，可是因發音不標準，中國觀眾聽不大懂，在網上留言表示「一句也沒聽懂」「好像聽到了一句『拜託了』？」幸而奧斯卡官方貼心地為其準備了字幕，讓觀眾知道他想表達的意思是「求你們讓我多多演電影」。

韓團BLACKPINK泰籍成員Lisa成為首位登上奧斯卡頒獎典禮演出的K-pop明星。她在致敬「007」系列製片人的表演環節時吊威吔空降舞台，唱跳1973年的鐵金剛電影《鐵金剛勇破黑魔黨》的同名主題曲。Lisa也是繼李玟之後，第二位在奧斯卡舞台單獨表演的亞洲明星。此外，Doja Cat和Raye亦分別獻唱《鐵金剛勇破鑽石黨》和《新鐵金剛：智破天凶城》主題曲，帶來一波回憶殺。

第97屆奧斯卡金像獎得獎名單

最佳電影：《阿諾拉》

最佳男主角：艾哲倫保迪《粗獷派建築師》

最佳女主角：麥琪麥迪遜《阿諾拉》

最佳男配角：Kieran Culkin《深痛導賞團》

最佳女配角：素兒莎丹娜《艾美利亞變奏曲》

最佳導演：Sean Baker《阿諾拉》

最佳國際電影：《我生如是繼續》（巴西）

最佳動畫：《貓貓的奇幻漂流》

最佳動畫短片：《In the Shadow of the Cypress》

最佳短片：《I’m Not a Robot》

最佳紀錄片：《家不成家—我生於巴勒斯坦》

最佳紀錄短片：《The Only Girl in the Orchestra》

最佳攝影：《粗獷派建築師》

最佳剪接：《阿諾拉》

最佳美術指導：《魔法壞女巫》

最佳服裝設計：《魔法壞女巫》

最佳原著劇本：《阿諾拉》

最佳改編劇本：《教宗選戰》

最佳化妝與髮型：《完美物質》

最佳視覺效果：《沙丘瀚戰：第二章》

最佳原創配樂：《粗獷派建築師》

最佳原創歌曲：《El Mal》（《艾美利亞變奏曲》）

最佳音效：《沙丘瀚戰：第二章》